« 背伸び | トップページ | »

2009年8月 3日 (月)

オバマ

R1013507

(RICOH GR DIGITAL)

今日、Webのニュースに載っていた話。
今月出版されるUCLA(米カリフォルニア大学ロサンゼルス校)の俗語辞典第6版で、「オバマ」などの言葉が新たに収録されたのだそうです。
4年毎に改訂発行されているこの辞典は、言語学のパメラ・マンロー教授と学生達が編集。俗語は学生が友人達から集め、スペルや定義に間違いがないか詳しく調べるなど、秩序だった手順を踏んで作られているのだそう。
気になる、俗語の仲間入りを果たした米大統領の名前「オバマ」はクールと同じ「かっこいい」という意味で、「君ってすごくオバマだね」などの用法で使用できる(!)のだそうです。
(今日、4月1日じゃないですよね・・・・・)
辞書に載るっていうことは、本当に、もう普通に使われていて定着している言葉なんですよねきっと。すごいですね。
私も前からオバマ大統領ってかっこいいと思っていたけれど、やっぱりみんなも(アメリカ人も)そう思っていたんですね。
それにしても、人名が特定の意味を表す、って、日本語にあったかな・・・。
あまりないかもしれません。
オバマ大統領の話題性や、人気などいろいろな要素が結びつかないと、こんなことにはならない気がします。すごいですね。

« 背伸び | トップページ | »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: オバマ:

« 背伸び | トップページ | »